Signification du mot "gentility without ability is worse than plain beggary" en français

Que signifie "gentility without ability is worse than plain beggary" en anglais ? Découvrez la signification, la prononciation et l'utilisation spécifique de ce mot avec Lingoland

gentility without ability is worse than plain beggary

US /dʒɛnˈtɪlɪti wɪˈðaʊt əˈbɪlɪti ɪz wɜrs ðæn pleɪn ˈbɛɡəri/
UK /dʒɛnˈtɪlɪti wɪˈðaʊt əˈbɪlɪti ɪz wɜːs ðæn pleɪn ˈbɛɡəri/
"gentility without ability is worse than plain beggary" picture

Expression Idiomatique

gentillesse sans capacité est pire que mendicité

it is better to be poor and honest than to have high social status or refined manners without the skills or means to support oneself

Exemple:
He tries to maintain a high-class lifestyle despite having no income, but gentility without ability is worse than plain beggary.
Il essaie de maintenir un train de vie élevé sans revenus, mais gentillesse sans capacité est pire que mendicité.
Don't just act like a gentleman; learn a trade, for gentility without ability is worse than plain beggary.
Ne te contente pas d'agir comme un gentleman ; apprends un métier, car gentillesse sans capacité est pire que mendicité.